Estamos em época de prémios Nobel e este ano não podia deixar de expressar a minha satifação ao ver que o Prémio Nobel da Química foi atribuído a duas mulheres cientistas (Emmanuelle Charpentier e Jennifer A. Doudna) pelo desenvolvimento de um método para editar DNA de forma precisa, com a técnica CRISPR/Cas9.
 |
 |
| Emmanuelle Charpentier | Jennifer A. Doudna |
Como sempre, atribuir um prémio deste dimensão a mulheres atrai sempre alguma forma de controversia, com alguns opositores a defender que o prémio devia ter sido atribuído ao inventor da técnica (um homem, pois claro).
Vamos agora salientar o Prémio Nobel da Literatura, atribuído à poetisa americana Louise Glück, “for her unmistakable poetic voice that with austere beauty makes individual existence universal”
--> traduzir esta frase seria um insulto, já que eu não conseguiria fazer justiça às palavras escolhidas para descrever o trabalho da poetisa.
Mais um nome para adicionar à lista!
Ou me reformo aos 40, ou não vou conseguir ler tudo o que tenho na minha lista TBR (to-be-read)...
FONTE: The Nobel Prize in Literature 2020. NobelPrize.org. Nobel Media AB 2021. Fri. 9 Oct 202o.
Sem comentários:
Enviar um comentário